This list is only a guide and does not imply that all the questions will apply to you or that you should feel restricted from asking other questions. It is up to each recipient family to determine what they are comfortable with.

Questions that can be asked of donors:¹

• Is there anything that would prevent you from donating safe and healthy leite materno?
• Have you read the Resource for Informed Breastmilk Sharing?
• Você tem alguma preocupação sobre compartilhar seu leite sobre o qual deseja falar??
• Have you ever tested positive fortb, HTLV I ou II, HIV I ou II, Herpes Simplex, Hepatite B ou C, ou Sífilis?
• Você teve contato próximo ou íntimo com alguém infectado com qualquer um dos itens acima?
• Você ou seu parceiro sexual(s) em risco de HIV?
• Você nasceu ou já visitou algum dos seguintes países: Camarões, República Centro-Africana, Chade, Congo, Guiné Equatorial, Gabão, Níger, ou Nigéria?
• Um parente de sangue foi diagnosticado com doença de Creutzfeldt-Jakob (CJD)?
• Você tem alguma ferida aberta, bolhas, e/ou rachaduras na pele?
• Você concordaria em fazer exames de sangue se solicitado?
• Você concordaria em fazer o teste de TB se solicitado?
• Você necessitou de hospitalização ou transfusão de sangue na última 12 meses?
• Você já recebeu um transplante de órgão?
• Você recebeu alguma vacina nos últimos 12 meses?
• Do you require insulin to control diabetes?
• Você tem um histórico de câncer?
• Você toma algum medicamento prescrito regularmente, incluindo reposição hormonal?
• Você tem algum problema geral de saúde?
• Seu bebê tem alguma preocupação geral de saúde ou ganho de peso?
• Voce fuma?
• Você consome mais de 3 bebidas cafeinadas por dia?
• Você bebe álcool? Quanto e com que frequência?
• Você usa drogas recreativas? Quais e com que frequência?
• Você usa balcão (OTC) medicamento? Quais e com que frequência?
• Você tem implantes mamários de silicone?
• Você já teve piercings no corpo, tatuagens, ferimentos acidentais com agulha, acupuntura, eletrólise, ou usar maquiagem permanente?
• Do you take megavitaminas?
• Você sabe como limpar itens de coleta de leite?
• Você sabe como armazenar leite com segurança??

Também, discuss what your donor would like you to do with their milk if it will not (tudo) be used. Donor milk can be passed on to someone else but only with the contact info of the original donor so that new recipients can contact them for their own triagem purposes.

Próxima seção Como lidar com o leite humano (para destinatários)?

_______________

1. Most of the following questions are normally asked by milk, blood, and tissue banks during the donation process. Please keep in mind that since milk banks cater primarily to premature and sick infants who can be more sensitive to substance exposure (medicamentos, herbal products, tobacco products, álcool, and recreational drugs), their questions are more in-depth than a healthy term baby may need. ↩︎