Боль в груди и сосках при грудном вскармливании иногда бывает вызвана молочницей., инфекция от Candida albicans, которые могут вызвать проблемы, если их не лечить.^{1 2} У детей на грудном вскармливании также может развиться молочница во рту..

Если молочница развивается у ребенка или их родителей, есть несколько лечебных протоколов, которым можно следовать.³ Пожалуйста, проконсультируйтесь с поставщиком медицинских услуг и/или другим местные ресурсы для получения дополнительной информации о вариантах лечения.

Если у кормящего человека есть кандидозная инфекция, рекомендуется стирать одежду, которая соприкасается с пораженными участками., как бюстгальтеры, многоразовые прокладки для кормления, и так далее, в очень горячей воде.^{4 5 6} ((ГСЗ – Молочница)) ((Некоторые исследования показывают, что микроволновая печь также может инактивировать Candida, если одежда влажная, поскольку большинство микроорганизмов инактивируются влажным теплом. (то есть. готовить на пару) 121°C/252,5ºF для 15-30 мин. Правительство Канады – Возбудитель Паспорта безопасности: Инфекционные вещества – Candida albicans))

Инфекция Candida также может передаваться через кожный контакт., нечистые руки, общие полотенца, и половой контакт. ((Шансы, 1981. Генитальный кандидоз)) Однако это не означает, что у другого человека разовьется молочница.. ((Клиника Кливленда – Молочница))

Использование сцеженного молока
Сохранение грудного вскармливания или кормление сцеженным молоком во время лечения считается безопасным.. Когда сцеживать молоко, предлагается Тщательно очистите поставок для предотвращения перекрестного заражения.

Некоторые рекомендуют, чтобы сцеженное и хранившееся молоко (замороженный) не следует использовать после лечения, чтобы избежать повторного заражения. Это, вероятно, основано на том факте, что в пищевой науке, замораживание не уничтожает Candida, а только замедляет его рост. Другие источники предлагают пастеризацию, scalding, или кипячение сцеженного молока, чтобы избежать повторного заражения Candida после лечения, поскольку безопасность пищевых продуктов показывает, что нагревание пищевых продуктов уничтожает дрожжи до температуры ≥ 60°C/140°F..⁷

Однако мы не можем найти доказательств того, что Candida в сцеженном молоке может вызвать новую инфекцию.. В литературе предполагается, что кандидоз может быть проблемой в молоке, потому что он может передаваться от человека к человеку., и может жить в тканях и пористых материалах. Но дрожжи, обнаруженные в грудном молоке, подвергаются лактоферрин, который инактивирует его. ^{8 9} Количество дрожжей, необходимое для заражения, также велико., поэтому рекомендации по разбавлению свежим молоком вводят как разбавление, так и еще большее воздействие лактоферрина..

Если бы кто-то подвергал сцеженное молоко термической обработке из-за проблем с Candida, источники либо говорят, что Candida погибает при 50ºC/122ºF,¹⁰ или путем кипячения, (100ºC/212ºF),¹¹ scalding (82-85ºC/180-185ºF), который просто нагревает молоко¹² пока не начнет парить,¹³ или пастеризация (62.5°C/145°F для 30 минут или 72ºC/161,6ºF для 15 секунд).¹⁴ Как видите, эти температуры сильно различаются., причем первый не соответствует стандартам безопасности пищевых продуктов.

Если кто-то планирует термическую обработку молока из-за инфекции Candida, важно отметить, что термическая обработка грудного молока снижает уровень лактоферрина, а также важные антибактериальное средство факторы и ферментативный виды деятельности. Следовательно, в сочетании с отсутствием доказательств того, что Candida в молоке вызывает новую инфекцию, Термическая обработка не кажется наиболее логичным путем.. Термическая обработка также может активировать споры.

Если кандидозная инфекция развивается во время донорства, раскрывать эта информация получателя, особенно при пожертвовании недоношенному ребенку или ребенку с ослабленным иммунитетом. Семьи могут продолжать получать молоко, если в остальном их ребенок здоров, а донор находится на лечении.. При выборе принимать молоко от донора, который имеет молочницу, реципиенты должны узнать, как лечить молочницу, если она разовьется у их ребенка из-за заражения в результате неправильного обращения..

_______________

1. ГСЗ – Оральная молочница (Ротовая молочница) ↩︎
2. ГСЗ – Грудное вскармливание и молочница ↩︎
3. МБК – Кандидозный протокол ↩︎
4. Иллинойс DHS - Труш – Дрожжевая инфекция ↩︎
5. Более ранние исследования показывают, что для полного уничтожения Candida требуется температура выше 70ºC/158ºF и горячее глажение.. Рашид, et al. Letter to the Editor. Британский журнал венерических Diseases. Выживание Candida albicans на ткани после стирки Авторы добавляют, что это может быть слишком непрактично в домашних условиях, и предлагают использовать противогрибковое дезинфицирующее средство в прачечной.. ↩︎
6. За Ассоциацию акушерок университета. 2005. Дрожжи и грудное вскармливание использование уксуса для подавления роста грибка — еще одно предложение, поскольку молочница не может развиваться в кислых условиях.. Добавляем 120–240 мл. (½–1 чашка) дистиллированного белого уксуса для ванн и при окончательном полоскании в стиральных машинах может помочь смягчить грибок. Однако, исследования показывают, что С. albicans может активно нейтрализовать окружающую среду как с кислым, так и с щелочным pH в зависимости от необходимости., а значит, одного уксуса может быть недостаточно Славена Вылкова, et al. 2011. Грибковый патоген Candida albicans аутоиндуцирует морфогенез гиф за счет повышения внеклеточного pH ↩︎
7. Совместное расширение Калифорнийского университета - Основы безопасности пищевых продуктов ↩︎
8. Y. Андерссон, et al. 2000. Лактоферрин отвечает за фунгистатический эффект грудного молока. ↩︎
9. Хашем Аль-Шейх. 2009. Влияние лактоферрина и железа на рост патогенных для человека видов Candida ↩︎
10. Шансы. 1988. 2й выпуск. Кандида и кандидоз. Печать, стр.14: Патогенные виды Candida обычно погибают в течение нескольких минут при температуре выше 50ºC, хотя в одном исследовании C. Albicans в богатом питательным бульоном погибал в течение 1 часа при 70ºC и выдерживал температуру в компостированных сточных водах. ↩︎
11. Морбахер и Сток. 2003. Вскармливание Ответ книга. Печать. ↩︎
12. Увидеть Бактерии ↩︎
13. UnityPointЗдоровье – Дрожжевая инфекция ↩︎
14. Вамбах и Спенсер. 2021. Грудное вскармливание и человека лактации. р 544 ↩︎