Рентгенівські промені і зворотне розсіювання скануючі пристрої, які використовуються в аеропортах, безпечні для грудне молоко та батьки/опікуни, які годують груддю. Проте, ці пристрої дійсно використовують низькі рівні випромінювання, що викликало деякі проблеми зі здоров’ям.1 2 3
Рентгенівські промені, які використовуються під час перевірок в аеропортах, не мають відомого впливу на грудне вигодовування, жіноче молоко, або процес лактації. Авіакомпанії зазвичай вважають молоковідсмоктувачі особистими речами, які потрібно брати з собою на борт, схожі на ноутбуки, сумочки, та сумки для підгузників.4
Перед від'їздом, тим, хто буде подорожувати літаком і очікує мати з собою зціджене молоко під час подорожі, необхідно ретельно спланувати, як вони транспортуватимуть молоко. Будь ласка, зверніть увагу, що правила безпеки в аеропорту для пасажирів, які перевозять зціджене молоко, відрізняються в різних країнах і можуть змінюватися.
Грудне молоко можна зберігати в теплоізольованому холодильнику із замороженими пакетами з льодом до 24 годин, коли ви подорожуєте.
| Утеплена сумка-холодильник | 15ºC (59ºF) | 24 години | Тримайте пакети з льодом у контакті з контейнерами для молока |
У місці призначення, використовуйте молоко відразу, зберігати в холодильнику, або заморозити. Також див, Обробка донорського молока і Як можна транспортувати або відправляти жіноче молоко?
Медична підготовка мандрівника, який годує грудьми, лише незначно відрізняється від підготовки інших мандрівників і частково залежить від того, чи будуть годуючий батько та дитина окремо чи разом під час подорожі.. Зціджене молоко не вважається біологічна небезпека5 до яких застосовуються універсальні запобіжні заходи. Управління міжнародного повітряного транспорту (IATA) правила судноплавства Кат Біологічний Речовини (І 3373) не застосовувати для зцідженого молока; вважається їжею індивідуального вживання. Мандрівники, які перевозять заморожене молоко, повинні дотримуватися вказівок щодо перевезення інших заморожених продуктів і рідин. Зціджене молоко не потрібно декларувати на митниці США після повернення до Сполучених Штатів.6
_______________
- Джон Седат. Кафедра біохімії та біофізики. 2010. Лист про стурбованість
↩︎
- Адміністрація безпеки на транспорті (TSA ↩︎
- Здоров'я Новини фізики – Вагітність і перевірка безпеки ↩︎
- CDC - Здоров'я мандрівника ↩︎
- Чи є грудне молоко біологічною небезпекою? ↩︎
- Еріка Х. Ансті, Кетрін Р. Шейлі. Жовта книга CDC. Розділ 7. Подорожі & Грудне вигодовування ↩︎